Envío gratuito en pedidos superiores a 50€*

Mi cuenta
0 artículos

¡Todavía no hay productos!

¡Te ayudamos a dar vida a tus proyectos de costura!

Brother CS10 – Máquina de Coser Electrónica con 40 Puntadas y Pantalla LCD + Regalo mesa de extensión

250,00€ 212,50€

La Brother CS10 es una máquina de coser electrónica versátil perfecta para principiantes y usuarios intermedios. Con 40 puntadas (incluyendo utilitarias, elásticas, decorativas, festón y acolchado), permite realizar desde tareas básicas hasta proyectos creativos. Incluye 5 estilos de ojales automáticos, selector de puntada digital y pantalla LCD para una navegación rápida y precisa.Incorpora funciones cómodas como enhebrador automático, sistema Quick-Set de bobina superior, brazo libre, y 6 dientes de arrastre con opción de bajada, lo cual la hace ideal para todo tipo de telas. Además, cuenta con doble luz LED, botón start/stop para coser sin pedal y encendido/apagado fácil. Ligera y compacta (aprox. 6?kg y medidas 37?×?11?×?27?cm), es transportable y práctica para el hogar o clases de costura. Regalo mesa de extensión (hasta fin de existencias)Características principales40 puntadas: utilitarias, elásticas, decorativas, festón y acolchado5 ojales automáticos en 1 pasoPantalla LCD para selección fácilEnhebrador automático de agujaBobina superior Quick-SetSistema de arrastre: 6 dientes + bajada manualBotón start/stop para coser sin pedalRegulador de velocidadBrazo libreLuz LED dobleAccesorios incluidosPrensatelas estándarPrensatelas para cremallerasPrensatelas para ojalesPrensatelas para botonesJuego de agujasCanillasDestornilladorCepillo de limpiezaPortacarretesPedal de controlManual en español (descargable)Funda blanda¿Para quién es ideal?Perfecta para principiantes y costureros aficionados que desean una electrónica con buen equilibrio entre funciones, facilidad de uso y precio. Ideal para manualidades, arreglos, patchwork y costura ligera.

JACK A7 Máquina de coser recta electrónica con cortahilos automático

1250,00€ 1087,50€

La JACK A7 es una máquina de coser recta industrial electrónica de alta gama, ideal para entornos de producción que exigen eficiencia, velocidad y acabados profesionales. Incorpora un sistema totalmente automático con cortahilos, remate, alzaprensatelas y posicionador de aguja, todo programable desde su panel táctil intuitivo.Con su motor servo Direct Drive integrado en el cabezal, la A7 ofrece máxima precisión, ahorro energético y un funcionamiento silencioso, ideal para confección de tejidos ligeros y medianos. Su tecnología de puntada corta al inicio y final de la costura elimina marcas innecesarias, logrando acabados limpios y profesionales.Garantía oficial Jack. Somos distribuidores oficiales. ¿Para quién es ideal?Pensada para profesionales, talleres de costura, confección industrial y producciones medianas que buscan automatización, rendimiento y precisión con un sistema fiable y fácil de usar. Características principales:Pespunte recto electrónico con cortahilos automáticoPanel táctil de control integrado en el cabezalFunción de remate automático, inicio y final de costura limpioElevación automática del prensatelas (electrónica)Motor servo Direct Drive silencioso y eficiente (550W)Velocidad máxima: 5.000 puntadas/minutoLongitud de puntadaEnhebrado automático simplificadoIluminación LED con control de intensidadCabezal semi-seco: sin manchas de aceiteAhorro de energía del 70% frente a motores antiguosBajo nivel de vibraciónSistema anti-hilo cortoIdeal para tejidos ligeros y medios Accesorios incluidos:Cabezal JACK A7 completoMesa industrial con bancadaMotor integradoPrensatelas estándarAgujasBobinasPortabobinasAceiteraDestornilladoresManual de instruccionesPedal electrónicoCableado completo

Tijeras de sastre KAI serie 7000 (30 cm)

125,00€ 97,50€

Estas tijeras de sastrería KAI Serie 7000, modelo 30 cm, representan la excelencia japonesa en instrumentos de corte para confección profesional. Fabricadas con acero inoxidable AUS8A, endurecido a 58 ±1 HRC, ofrecen un filo duradero y preciso incluso tras múltiples cortes de tela gruesa.Su hoja de grosor entre 3,7 y 4 mm proporciona estabilidad, mientras que el sistema de tornillo patentado “Duplex Interlock”, endurecido a 45 ±1 HRC, garantiza que la tensión entre las hojas se mantenga perfectamente ajustada con el uso. Tienen acabado mate antirreflejo y mangos ergonómicos con inserciones de PU negro para mejor agarre y comodidad.Con una longitud total de 30 cm, longitud de corte aproximada de 14 cm, y peso relativamente liviano para su tamaño (~ 306 g), estas tijeras son ideales para cortar múltiples capas, hacer cortes largos limpios y precisión en el trabajo diario de sastrería.

Alfa Next 200 – Máquina de Coser Doméstica Fácil de Usar con 10 Puntadas

455,00€

Aprovecha este Black Friday para adquirir la Alfa Next 200, una máquina de coser doméstica sumamente fácil de usar. Está diseñada especialmente para aquellos que inician en el mundo de la costura o que buscan una máquina sencilla, práctica y confiable. Ofrece 10 puntadas básicas, selector manual intuitivo, ojal automático en 4 pasos y un motor estable capaz de trabajar tejidos habituales del hogar como algodón, vaquero fino, lycras y arreglos del día a día.Su estructura interna metálica asegura mayor estabilidad y durabilidad, mientras que su diseño ligero facilita su transporte y almacenamiento. Ideal para aprender, reparar ropa, hacer manualidades y pequeños proyectos de confección. Características Principales10 puntadas útiles básicasOjal automático en 4 pasosEnhebrado sencillo y guiadoSelector de puntada mediante ruleta mecánicaLuz de costura integradaEstructura interna metálica reforzadaMotor silencioso y establePortátil y ligera para transportar fácilmenteDoble altura de prensatelas para telas más gruesasBrazo libre para costuras tubulares (bajos de pantalón, mangas, puños) Contenido IncluidoMáquina de coser Alfa Next 200Juego de agujasPrensatelas estándarPrensatelas para ojalesCanillasDesembocador / abreojalesPedal y cable de alimentaciónManual de instruccionesPara quién es ideal Principiantes que buscan su primera máquina de coserTalleres y clases de iniciación a la costuraHogares que necesitan una máquina para arreglos y costuras ocasionalesPersonas que realizan manualidades en tela, disfraces o patchwork básicoUsuarios que quieren una máquina sencilla, práctica y duradera

Monta tu Taller de Costura Profesional – Oferta Exclusiva para Nuevos Emprendedores

2980,00€ 2050,00€

¿Quieres dar el salto y montar tu propio taller de confección? Con este pack especial hemos reunido lo esencial para que empieces con máquinas industriales fiables, accesorios profesionales y un sistema de planchado de alto rendimiento. Una oportunidad única para emprender con todo lo necesario desde el primer día.De qué se compone la oferta1. Máquina de Coser Industrial Jack A5E – Inteligencia y PrecisiónMotor Direct Drive integrado: bajo consumo, arranque instantáneo y sin vibraciones.Corte de hilo automático inteligente.Remate automático programable.Posicionador automático de aguja.Inteligencia Artificial: se adapta al grosor y tipo de tejido sin ajustes manuales.Lubricación por barra seca para proteger las prendas delicadas.Panel táctil intuitivo + puerto USB.Luz LED regulable.2. Remalladora Industrial Jack JK-E4S (3/4 hilos) – Acabados ProfesionalesOverlock de alta velocidad con motor Direct Drive.Palanca de ajuste de dientes para todo tipo de tejidos (finos, medios y gruesos).Velocidad máxima: 6000 ppm.Preparada para realizar cordoncillo.Bajo consumo energéticoLuz LED integrada.tico y funcionamiento silencioso.3. Generador de Vapor Battistella Vaporino Black Maxi – Planchado ProfesionalCaldera de acero inoxidable con capacidad de 2,8 L.Presión constante de vapor seco ideal para talleres.Plancha industrial incluida.Diseño compacto y resistente.Seguridad con válvula de presión y controles automáticos.4. Regalos incluidos en la oferta (Totalmente GRATIS)Kit de prensatelas esenciales para Jack A5E: cremallera derecha, izquierda, invisible yteflón.Silla ergonómica de costura: soporte lumbar, regulable en altura y ruedas suaves.Plantilla de teflón antibrillos: ideal para proteger tejidos delicados durante el planchado.Lámpara LED con imán: iluminación extra para cualquier máquina de coser o remalladora. ¿Para quién es ideal esta oferta?Nuevos talleres de confección que buscan empezar con equipamiento de calidad.Emprendedores que quieren un kit completo sin preocuparse por qué máquina elegir.Academias y escuelas de costura que necesitan equipos fiables para sus alumnos.Profesionales que quieren renovar su taller con una base moderna, eficiente y silenciosa.

Máquina de Coser Mecánica Necchi K121D con 21 Puntadas y Enhebrador Automático

235,00€ 223,25€

La Necchi K121D es una máquina de coser mecánica pensada para quienes buscan una herramienta práctica, fácil de usar y fiable para el día a día. Con 21 puntadas incorporadas, incluyendo puntadas utilitarias, decorativas y para ojales, permite realizar arreglos, prendas simples y proyectos creativos con un acabado limpio y estable.Su enhebrador automático agiliza la preparación del hilo, y el brazo libre facilita la costura de mangas, bajos y piezas tubulares. Gracias a su motor DC de bajo consumo y arranque suave, ofrece una costura silenciosa y cómoda incluso para principiantes, manteniendo un control preciso en todo momento.Es una máquina equilibrada, resistente y sencilla de manejar, ideal para tener en casa y utilizar siempre que lo necesites. Principales características• 21 puntadas de costura para trabajos cotidianos y creativos• Brazo libre perfecto para costuras circulares y prendas tubulares• Enhebrador de aguja automático, rápido y práctico• Longitud de puntada regulable hasta 4 mm• Ancho de puntada ajustable hasta 5 mm• 5 posiciones de aguja para mayor precisión y variedad de costuras• Garfio oscilante resistente y fácil de mantener• Velocidad máxima de 750 ppm (puntadas por minuto)• Motor DC eficiente, menor consumo y arranque suave• Consumo de 60W, bajo consumo energético Incluye / Accesorios• Prensatelas multiusos• Prensatelas para ojales• Juego de agujas• Canillas• Destornillador y herramientas de mantenimiento• Portacarretes• Manual de uso en español Ideal paraPersonas que buscan una máquina sencilla, resistente y fácil de usar para arreglos del hogar, aprendizas de costura y proyectos básicos creativos sin complicaciones.

JACK A5E-AMH Máquina de Pespunte Recto con Inteligencia Artificial

1095,00€ 897,90€

La JACK A5E-AMH con Inteligencia Artificial es una máquina de coser industrial recta electrónica de última generación, equipada con funciones automáticas y control inteligente que optimizan el rendimiento y reducen el tiempo de operación.Gracias a su sistema de inteligencia artificial, la máquina reconoce automáticamente el grosor del tejido y ajusta la presión del prensatelas y la fuerza del arrastre, garantizando costuras perfectas sin intervención manual. Además, incluye panel táctil intuitivo, motor servo silencioso, cortahilos automático, remate programable y funciones de ahorro energético.Diseñada para producciones exigentes en confección ligera a media, esta máquina combina potencia, precisión y automatización, lo que la hace ideal para profesionales que buscan velocidad y fiabilidad en su taller o industria textil.Garantía oficial Jack. Somos distribuidores oficiales. ¿Para quién es ideal?Perfecta para talleres profesionales, industrias textiles y confeccionistas que trabajan con tejidos finos y medios y buscan automatización avanzada, eficiencia energética y costuras de alta calidad. Características principales:Pespunte recto electrónico con sistema de IAAjuste inteligente de presión según el grosor del tejidoCortahilos automático y remate programablePanel de control táctil en el cabezalMotor servo silencioso Direct DrivePosicionador automático de aguja arriba/abajoElevación del prensatelas automáticaVelocidad ajustable hasta 5.000 puntadas/minutoCostura silenciosa y estable con baja vibraciónIluminación LED con intensidad ajustableCabezal seco: sin manchas de aceite en la prendaAhorro energético del 70% frente a sistemas tradicionalesPara tejidos de ligeros a mediosAccesorios incluidos:Cabezal completo con panel táctilMesa industrial y bancadaPrensatelas estándarAgujas de recambioBobinasPortabobinasDestornilladoresAceiteraManual de instruccionesCable de alimentación y pedal electrónico

Juki HZL-60H – Máquina de Coser Electrónica Compacta con 40 Puntadas

697,00€ 627,30€

La Juki HZL-60H es una máquina de coser electrónica ideal para quienes buscan un modelo compacto, fácil de usar y con funciones automáticas. Diseñada con la calidad japonesa característica de Juki, esta máquina ofrece 40 puntadas, incluyendo utilitarias, elásticas y decorativas, además de 5 tipos de ojales automáticos.Equipada con pantalla LCD, cortahilos automático, enhebrador automático y control de velocidad, proporciona una experiencia de costura cómoda y precisa. Su estructura es ligera pero robusta, perfecta para costura doméstica creativa o uso frecuente. Características principales40 puntadas (decorativas, utilitarias, elásticas)5 tipos de ojales automáticosPantalla LCDCortahilos automáticoEnhebrador de aguja integradoBotón Start/StopControl de velocidad deslizantePosición de aguja arriba/abajoLuz LEDBrazo libreDoble altura del prensatelasAccesorios incluidos Prensatelas estándarPrensatelas para ojalesPrensatelas para cremallerasPrensatelas para sobrehiladoPrensatelas para puntada invisiblePrensatelas para botonesJuego de agujasCanillasPortacarretes auxiliarDestornilladorCepillo de limpiezaManual de instruccionesPedal electrónicoFunda blanda ¿Para quién es ideal?Ideal para costureras/os que buscan una máquina electrónica intuitiva y completa, con funciones automáticas y gran variedad de puntadas para proyectos del día a día o creativos.

BROTHER PR1055x | Bordadora Profesional de 10 Agujas

14000,00€ 12600,00€

La bordadora profesional BROTHER PR1055x es la herramienta ideal para llevar tus ideas al siguiente nivel. Con 10 agujas automáticas, una amplia área de bordado y tecnología de última generación, esta máquina está diseñada tanto para creativos apasionados como para emprendedores que buscan escalar su negocio.Principales características:10 agujas con velocidad y eficiencia profesionalEnhebrado automático y clasificación por color para ahorrar tiempoGran área de trabajo para bordados de gran formatoBiblioteca de diseños integrados + nuevas fuentes de letrasFunciones de edición avanzadas directamente en pantallaConectividad LAN inalámbrica para controlar hasta 10 máquinasCompatibilidad con el software PE-DESIGN 11 (opcional)Portátil y versátil, ideal para llevar tu negocio donde lo necesites¿Por qué elegir la BROTHER PR1055x?Esta bordadora no solo es una máquina: es tu socia creativa y productiva. Ya sea que trabajes desde casa, en un taller o estés listo para montar un negocio profesional, la PR1055x está equipada para ayudarte a bordar más, vender más y crecer más.

Battistella Maia – Generador de Vapor Profesional con Caldera de llenado automático REGALO ( plancha y plantilla de teflon)

1350,00€ 1073,25€

El Battistella Maia es un generador de vapor profesional con caldera de 5 litros, de llenado automático, con posibilidad de poner 2 planchas simultáneamente diseñado para un uso intensivo tanto en talleres de confección como en lavanderías y negocios de planchado. Su gran capacidad de vapor continuo y su estructura robusta lo convierten en la elección ideal para quienes necesitan máxima autonomía y rendimiento en el planchado.Equipa un sistema de caldera de acero inoxidable con resistencias de alta durabilidad, permitiendo un calentamiento rápido y una producción constante de vapor seco y potente, perfecto para eliminar arrugas difíciles incluso en tejidos gruesos.Dispone de válvula de seguridad, manómetro de presión y sistema de control de nivel de agua, lo que asegura un funcionamiento fiable y seguro. Características técnicasCapacidad de caldera: 5 litros (llenado automático)Producción de vapor: 3,5 kg/h aprox.Presión de trabajo: 3 – 4 barMaterial de caldera: Acero inoxidablePotencia resistencia caldera: 3.000 WAlimentación: 230 V / 50 HzTiempo de calentamiento: 10-12 min aprox.Válvula de seguridadControl automático de nivel de aguaManómetro para control de presiónDimensiones: 45 × 35 × 80  Plancha y plantilla de teflon antibrillos  (REGALO)Ideal paraTalleres de confección y costuraLavanderías profesionalesPequeños negocios de planchadoHogares que requieren uso intensivo y prolongado

Brother XT27 Máquina de Coser Mecánica Heavy Du

350,00€ 340,00€

La Brother XT27 Heavy Duty es una máquina de coser mecánica diseñada para ofrecer durabilidad, versatilidad y facilidad de uso. Ideal tanto para quienes comienzan en la costura como para hacer proyectos más exigentes, gracias a su interior metálico, variedad de puntadas y funciones prácticas como enhebrador automático, ojal automático de un paso, y prensatelas especial para telas gruesas.Con 27 tipos de puntadas decorativas y funcionales, ajustes de largo y ancho de puntada, pedal de reóstato y luz LED integrada, esta máquina permite trabajar cómodamente con materiales como vaqueros, lonetas o tejidos pesados, y realizar creaciones decorativas o acabados precisos. Características principales27 puntadas (utilitarias, decorativas, puntada zigzag, puntada elástica, etc.). Ojal automático en un solo paso. Enhebrador automático. Canilla de inserción rápida. Prensatelas especial para telas gruesas. Ajuste de largo y ancho de puntada. Pedal de reóstato (control de velocidad). Luz LED potente.  Accesorios incluidosPrensatelas estándarPrensatelas para telas gruesasOjal automáticoAguja doble incluida (compatible)Canillas y portahilos básicosPedal eléctricoManual de usuario Para quién es idealPersonas que empiezan en la costura y quieren una máquina robusta y funcional.Usuarios que trabajan con tejidos medianos y gruesos.Hobbyistas de patchwork, quilting o confección creativa.Talleres domésticos que necesitan una máquina resistente y versátil.

Pfaff Expression 710 – Máquina de Coser Profesional para Patchwork y Quilt + REGALOS

2349,00€ 1996,65€

La Pfaff Expression 710 es una máquina de coser electrónica de alta gama, pensada para quienes buscan precisión, comodidad y resultados profesionales en proyectos de patchwork, quilting y confección creativa. Equipada con el exclusivo sistema IDT™ (doble arrastre integrado), esta máquina garantiza una alimentación uniforme del tejido, ideal para materiales gruesos, acolchados por capas o telas delicadas.Su pantalla táctil a color de 3,5” permite navegar fácilmente entre sus más de 247 puntadas decorativas, utilitarias y de acolchado. Con memoria interna para guardar combinaciones de puntadas, remate y cortahilo automático, posicionamiento de aguja, y una área de trabajo extra grande (25 cm a la derecha de la aguja), la Expression 710 se convierte en la aliada perfecta para quilters, incrustadoras y costureras exigentes.Diseñada con materiales duraderos, motor potente y funciones inteligentes, esta máquina ofrece una experiencia de costura suave, silenciosa y precisa incluso en los proyectos más grandes o complejos.Garantía oficial Pfaff. Somos distribuidores oficiales. ¿Para quién es ideal?Perfecta para quilters, aficionadas al patchwork, costureras avanzadas y profesionales que necesitan una máquina potente, versátil y fácil de usar. Su diseño ergonómico y gran capacidad la hacen ideal tanto para talleres creativos como para el uso doméstico intensivo. Características principales:Pantalla táctil de 3,5" de alta resolución247 puntadas incorporadas: utilitarias, decorativas, elásticas, quilt y bordesSistema IDT™ original: arrastre uniforme superior e inferiorEspacio de trabajo extendido: 250 mm a la derecha de la agujaVelocidad máxima: 1.050 puntadas por minuto8 tipos de ojales automáticos Sensormatic3 alfabetos incorporados37 posiciones de agujaCortahilos automático y remate programablePosicionamiento de aguja arriba/abajoTensión automática del hiloElevación automática del prensatelasCostura libre en tres modos (ideal para quilting y bordado libre)Memoria interna para combinaciones de puntadas personalizadasEspejo de puntadas y funciones de edición avanzadaSistema de iluminación LED con luz blanca claraAguja doble y función de parada de agujaDetección de hilo inferior y superiorDiseño robusto con estructura metálica interna Accesorios incluidos:Prensatelas estándar (0A) con sistema IDT™Prensatelas para puntadas decorativas (1A) con sistema IDT™Prensatelas para ojales Sensormatic (5A y 5M)Prensatelas para cremalleras (4)Prensatelas para dobladillo invisible (3) con IDT™Prensatelas para sobrehilado (2A)Guía de acolchadoRed de hilo y portacarrete auxiliarSet de agujas PfaffDestornillador, cepillo, desgarrador y red para hiloTope de carrete grande, mediano y pequeñoBobinas x5Cable de alimentación y pedal electrónicoCubierta de tela para protecciónManual de usuario en español y guía rápida

¿Estás buscando una máquina de coser?

Envíos en 24/48 horas

Servicio técnico propio

Productos con garantía

Pago seguro por TPV

¿Qué máquina de coser necesitas?

Estamos especializados en la venta de máquinas de coser, dirigidas tanto a profesionales del sector textil como a entusiastas de la costura. Contamos con una amplia gama de modelos, asegurándonos de que cada cliente encuentre la máquina perfecta que se adapte a sus necesidades y proyectos.

Nos comprometemos con la calidad, por lo que trabajamos exclusivamente con las mejores marcas del mercado, garantizando durabilidad, precisión y eficiencia en cada producto. Sabemos lo importante que es tener la herramienta adecuada, y estamos aquí para ayudarte a hacer realidad tus creaciones.

Visítanos en nuestra tienda de máquinas de coser en Vigo, o descubre todos los productos que tenemos para ti en nuestra tienda online.

¡Te esperamos para asesorarte y encontrar juntos la opción ideal para ti!

Todo lo que necesitas para tus creaciones

En Maquicoser no solo ofrecemos una extensa selección de máquinas de coser, sino también un amplio surtido de máquinas de bordado para satisfacer todas tus necesidades en el ámbito textil. Nuestras máquinas de bordado son ideales para aquellos que buscan añadir un toque personal y único a sus creaciones, permitiendo la realización de intrincados diseños y patrones en una variedad de telas.

Conscientes de la importancia de brindar un servicio completo, también contamos con diferentes centros de planchado, asegurando que tus prendas y creaciones textiles queden impecables y listas para ser lucidas o entregadas a tus clientes. Estos centros de planchado son fáciles de usar y muy eficientes, ayudándote a ahorrar tiempo y esfuerzo en tu día a día.

Nuestro compromiso es proporcionarte las herramientas y equipos necesarios para llevar a cabo tus proyectos de costura y bordado con la mayor calidad y precisión posible. Trabajamos con las mejores marcas del mercado, garantizando la durabilidad y eficiencia de todos nuestros productos.

Descubre qué opinan nuestros clientes de Maquicoser

Óscar Pedrón Carrasco

Encantado de haber comprado la máquina en esta tienda. El trato es espectacular , Sergio es muy muy amable y ha respondido en todo momento a nuestras dudas. El envío fue muy rápido y la máquina estaba bien protegida. Volveré a comprar en su tienda sin dudarlo. 100x100 satisfecho

Javi Martínez

La atención dedicada y disposición para proporcionar información detallada fueron impresionantes. Además, se aseguró de que la bordadora funcionara perfectamente. Un servicio de alta calidad!

La Martinica by Maria Sobrino

Estoy encantada con las máquinas que le he comprado. El trato es excelente, te recomienda las máquinas en función de tus necesidades, y después te explica el manejo de cada una.Si tienes cualquier problema está disponible siempre!!Lo recomiendo totalmente

Gemma G

Trato muy profesional y personalizado. Se interesa por conocer en detalle nuestras necesidades y los usos que haremos de la máquina para así facilitar la opción que más se adecue a nosotros.Estoy encantada con la maquina que me aconsejó y sin lugar a dudas se ha convertido en mi lugar de referencia tanto para la compra de máquinas como para reparaciones.

Vanesa Suarez Casaleiro

Super contenta con el trato ,el vendedor super amable te informa de todo con detalle ,las maquinas son geniales estoy super contenta con la compra desde luego 100% fiable ,repetire con otra maquina seguro

¡Síguenos en redes sociales!

¿Necesitas ayuda?

Síguenos en Instagram

Envío gratis en pedidos superiores a 50*

consulta condiciones

Financiado por la Unión Europea - NextGenerationEU. Sin embargo, los puntos de vista y las opiniones expresadas son únicamente los del autor o autores y no reflejan necesariamente los de la Unión Europea o la Comisión Europea. Ni la Unión Europea ni la Comisión Europea pueden ser consideradas responsables de las mismas.